研讨会程序
2013年1月13日(星期日) 香港理工大学
場地
A 蒋震剧院 司仪：岑金倩女士
B 会议室AG710
09：00
分组讨论 （三A）任剑辉的表演艺术 II
主持：潘步钊博士（裘锦秋中学（元朗）校长）
-
浅谈任剑辉对唐涤生笔下人物的塑造 ─ 以「四大戏宝」为例浅析 - 黎星先生（广州星海音乐学院音乐学系应届毕业生）
-
论任剑辉的表演文化与自我认同# - 赵远女士（中国艺术研究院电影电视艺术研究所助理研究员）
-
表演性与抒情性 ─ 任剑辉的戏梦人生# - 张春田博士（香港科技大学人文学部博土）
-
浅探任剑辉在粤剧电影《紫钗记》的表演艺术 - 关楚贤女士（佛山科学技术学院「小琼花粤剧粤曲研习社」指导老师）
分组讨论 （三B）粤剧历史、传承与研究 I
主持：李少恩博士（粤剧音乐研究学人）
-
粤剧的旧传统与研究的新视野# - 王馗博士（中国艺术研究院研究员、戏曲研究所昆曲艺术研究中心副主任）
-
浅论五十年代大陆「戏改」对香港粤剧的影响# - 胡迭博士（中国戏曲学院讲师）、罗琦博士（北京联合大学广告学院表演系讲师）
-
重构五六十年代广州粤剧演剧 ─ 兼简介广州文学艺术创作研究院院藏粤剧剧本 - 罗丽女土（广州、文学艺术创作研究院国家二级编剧、戏剧研究室副主任）
-
「戏棚官话」与「广州方言」演唱粤剧的研究 ─ 为粤剧史断代论争提供几点认识# - 陈赓赜先生（国立台湾师范大学历史学系硕士研究生）
10：30
分组讨论 （四A）任剑辉的唱腔艺术 I主持：余少华博士（香港中文大学音乐系副教授）
-
依然声影梦氍毹 ─ 从《紫钗记》舞台录音谈任剑辉剧艺 - 朱少璋博士（香港浸会大学语文中心高级讲师）
-
传统再造：由《帝女花》的反线中板看任剑辉唱腔艺术 - 戴淑茵博士（香港中文大学戏曲数据中心副主任）
-
粤曲与粤语语音的关系：以任剑辉唱段为示例 - 王胜焜先生（香港演艺学院中国戏曲课程办公室兼职讲师、张群显博士（香港理工大学中文及双语学系副主任兼副教授）
分组讨论 （四B）粤剧教育 / 粤剧历史、传承与研究 II
主持：胡国贤先生（孔教学院教务长）
-
香港中小学粤剧教学研究：教师与艺人之协作和互动 - 梁宝华博士（香港教育学院文化与创意艺术学系副教授）
-
戏棚粤剧与学校教育：从文化空间到学习空间 - 吴凤平博士（香港大学教育学院助理教授）
-
世乱恩情益显深 ─ 任白电影《帝女花》导赏与中学语文教学 - 李润满先生（张祝珊英文中学初中中文科主任）
-
粤剧例戏与民间信仰 ─ 以香港粤剧常演的例戏为例 - 梁雅怡女士（中山大学民俗学博士生）
11：30
小休 ︳茶点
.
11：50
分组讨论 （五A）任剑辉的唱腔艺术 II主持：戴淑茵博士（香港中文大学戏曲数据中心副主任）
《十奏严嵩》：任剑辉艺术展露与粤剧传承的意义 - 李少恩博士（粤剧音乐研究学人）
分组讨论 （五B）任剑辉名剧论析 II
主持：张群显博土（香港理工大学中文及双语学系副主任兼副教授）
-
任剑辉开山《一枝红艳露凝香》一剧初探 - 郑宁恩博士（粤剧及电影音乐研究学人）
-
论《帝女花》与唐涤生的戏曲改编 - 魏城璧博士（香港理工大学中文及双语学系助理教授（研究））、蓝健欣女士（香港理工大学中文及双语学系研究助理）
-
在家与国的边缘 ─ 《帝女花》的历史空间和岭南叙事 - 徐燕琳博士（华南农业大学人文学院副教授）
-
负心与矛盾 ─ 论粤剧《西楼错梦》中的戏剧冲突 - 罗剑创先生（岭南大学中文系毕业生）
-
是耶非耶，化为蝴蝶 ─ 漫议《梁祝》 - 区颖仪女士（南方医科大学中医药学院硕士、中医针灸医生）
13：00
午膳
.
14：00
分组讨论 （六A）任剑辉名剧论析 III / 任剑辉的表演艺术 III
主持：容世诚博士（新加坡国立大学中文系副教授兼系主任）
-
小道具：紫钗与试炼 ─ 论唐涤生编粤剧《紫钗记》 - 刘燕萍教授（岭南大学中文系正教授）
-
漫说《跨凤乘龙》的故事源流和人物 - 潘步钊博士（裘锦秋中学（元朗）校长）
-
论任白戏宝中男主角的「主导」与「从属」 - 苏隽先生（佛山市文化馆国家三级编剧）
-
春怀脉脉追思际，只在寻常听曲时 ─ 任剑辉与粤剧《红楼梦》# - 李虹女士（中国艺术研究院红楼梦研究所助理研究员）
分组讨论 （六B）任剑辉与反串艺术 I / 任剑辉的表演艺术 IV
主持：张静博士（中国艺术研究院戏曲研究所副研究员）
-
另类荷花别样红 ─ 中国戏曲之反串艺术特征浅析# - 王艺睿女士（中国艺术研究院戏曲研究所助理研究员）
-
任剑辉的表演艺术与同题材越剧女小生表演之比较# - 江棘博士（中国人民大学文学院京剧研究中心讲师）
15：30
分组讨论 （七A）任剑辉与反串艺术 II / 戏迷与情人：任剑辉的身份建构与形象塑造 II
-
粤剧传承与女文武生现象 ─ 小议任剑辉的师徒及其艺术特色 - 郭英伟先生（广东八和会馆常务主席）、 崔颂明先生（广东八和会馆名誉会长）
-
试论任剑辉反串性别话语和形象建构# - 张园博士（武汉大学文学院副教授）
-
从品评任剑辉的报刊文章审视女文武生行当 ─ 以三十至六十年代为限 - 林万仪女士（英国伦敦大学亚非学院博士候选人）
分组讨论 （七B）戏迷与情人：任剑辉的身份建构与形象塑造 III / 粤剧历史、传承与研究 III
主持：郑宁恩博士（粤剧及电影音乐研究学人）
-
任剑辉与中国古代美男子的比较 - 赖庆芳博士（珠海学院中国文学系副教授）
-
任剑辉早期女性易装电影的研究意义 - 吴美筠博士（香港大学附属学院高级讲师）
-
戏曲表演艺术家个案研究的维度 - 关瑾华博士（中山大学历史学系博士后）
16：30
小休 ︳茶点
16：50
分组讨论 （八）任剑辉的演艺历程与地位
主持：罗丽女士（广州文学艺术创作研究院国家二级编剧、戏剧研究室副主任）
-
澳门时期任剑辉与陈艳侬的合作 - 张静博士（中国艺术研究院戏曲研究所副研究员）
-
从徐若呆到唐涤生 ─ 两个剧作家与任白的合作与成就 - 毛小雨博士（中国艺术研究院戏曲研究所研究员）
-
任剑辉在海外粤剧传播史上的地位 - 康海玲博士（厦门集美大学副教授）
17：40
闭幕仪式 主持： 黄兆汉教授、戴淑茵博士、朱少璋博士、潘步钊博士
18：10
研讨会结束
注：论文以粤语或英语宣读，除标示「#」的论文以普通话宣读
不宣读论文
-
粤剧宗师与戏迷教主 ─ 台上台下的任剑辉
黄兆汉教授（原香港大学中文学院正教授） -
粤剧音乐转型与遗产形态
李春沐女士（中国艺术研究院音乐研究所助理研究员）